The Anchor Book of Chinese Poetry by
Unmatched in scope and literary quality, this landmark anthology spans three thousand years, bringing together more than six hundred poems by more than one hundred thirty poets, in translations-many new and exclusive to the book-by an array of distinguished translators. Here is the grand sweep of Chinese poetry, from the Book of Songs-ancient folk songs said to have been collected by Confucius himself-and Laozi's Dao De Jing to the vividly pictorial verse of Wang Wei, the romanticism of Li Po, the technical brilliance of Tu Fu, and all the way up to the twentieth-century poetry of Mao Zedong and the post--Cultural Revolution verse of the Misty poets. Encompassing the spiritual, philosophical, political, mystical, and erotic strains that have emerged over millennia, this broadly representative selection also includes a preface on the art of translation, a general introduction to Chinese poetic form, biographical headnotes for each of the poets, and concise essays on the dynasties that structure the book. The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China's illustrious poetic tradition.
Great Short Poems from Around the World by
This keepsake gift volume ranges from the twelfth century B.C. to modern times to present an international sampling of the world's best short poems. The works of ancient Greek, Latin, Hebrew, and Persian poets appear alongside those of Arabic, Chinese, German, Indian, Japanese, and Hungarian authors, in addition to classics by English, Irish, and American writers.Featured poems include those of Pushkin (""I Loved You""), Yeats (""Down by the Salley Gardens""), Jonson (""On My First Daughter""), Hughes (""The Negro Speaks of Rivers""), Basho (""The Quiet Pond""), Bhasa (""The Moon""), and Tsvetaeva (""I do not think, or argue, or complain""). Additional selections include verse by Li Po, Sappho, Paz, Shakespeare, Dickinson, Blake, Campion, H.D., Heine, Frost, Lermontov, Swift, Rilke, and many others.
Requiem, Rwanda by
A marvelous, moving new collection of poems, Requiem, Rwanda has its roots in 2006, when Laura Apol made her first trip to Rwanda. Apol's initial goal was to develop, in conjunction with Rwandan and American colleagues, a project using narrative writing to facilitate healing among young survivors of the 1994 genocide. During the time she spent leading workshops, Apol felt moved to write her own poems, and after the writing-for-healing project ended, she returned to Rwanda several times to continue her creative work. The legacy of the genocide--on the people, on the land itself--makes its presence felt in many of the poems. The poems are also accounts of Apol's relationships with and understandings of people post-genocide--where their stories go, how they reenter their lives, and how a country that has been deeply wounded by its history continues on. These poems don't shy away from exploring the complications of being a white woman, a Westerner, and a witness in this setting: Apol relates her sense of compassion, privilege, horror, guilt, voyeurism, obligation, and love. This new collection is a rich testimonial to the strength of a nation and its people. The collection includes a closing essay, "Writer as a Witness."
Language for a New Century: Contemporary Poetry from the Middle East, Asia, and Beyond by
A landmark anthology, providing the most ambitious, far-reaching collection of contemporary Asian and Middle Eastern poetry available. Language for a New Century celebrates the artistic and cultural forces flourishing today in the East, bringing together an unprecedented selection of works by South Asian, East Asian, Middle Eastern, and Central Asian poets as well as poets living in the Diaspora. Some poets, such as Bei Dao and Mahmoud Darwish, are acclaimed worldwide, but many more will be new to the reader. The collection includes 400 unique voices--political and apolitical, monastic and erotic--that represent a wider artistic movement that challenges thousand-year-old traditions, broadening our notion of contemporary literature. Each section of the anthology--organized by theme rather than by national affiliation--is preceded by a personal essay from the editors that introduces the poetry and exhorts readers to examine their own identities in light of these powerful poems. In an age of violence and terrorism, often predicated by cultural ignorance, this anthology is a bold declaration of shared humanity and devotion to the transformative power of art.
Words Like Thunder by
Words like Thunder: New and Used Anishinaabe Prayers is a collection of poetry by award-winning Ojibwe author Lois Beardslee. Much of the book centers around Native people of the Great Lakes but has a universal relevance to modern indigenous people worldwide. Beardslee tackles contemporary topics like climate change and socioeconomic equality with a grace and readability that empowers readers and celebrates the strengths of today's indigenous peoples. She transforms the mundane into the sacred. Similar in style to Nikki Giovanni, Beardslee might lure in readers with the promise of traditional cultural material, even stereotypes, before quickly pivoting toward a direction of respect for the contemporaneity and adaptability of indigenous people's tenacious hold on traditions. Made up of four sections, the book is like a piece of artwork. Parts of the word-canvas are quiet so the reader can rest and other parts lead the reader quickly from one place to another, while always maintaining eye contact. More than anything, Beardslee emphasizes the notion that indigenous peoples are competent and wonderful, worthy of praise, and whose modernity is a function of their survival. She writes unapologetically with a strong ethnic identity as a woman of color who witnessed and experienced community loss of resources that defined her culture. Her stories transcend generations, time, and geographical boundaries-varying in voice between first person or that of her elders or children-resulting in a collective appeal. Beardslee continues to break the mold and push the boundaries of contemporary Native American poetry and prose. This book will appeal to a general readership, to people who want to learn more about indigenous peoples of the Great Lakes, and to people who care about the environment and socioeconomic equality. Even young readers, especially students of color, will find parts of this book to which they can relate.
Native Guard by
Winner of the 2007 Pulitzer Prize for Poetry Former U.S. Poet Laureate, Natasha Trethewey's Native Guard is a deeply personal volume that brings together two legacies of the Deep South. Through elegaic verse that honors her mother and tells of her own fraught childhood, Natasha Trethewey confronts the racial legacy of her native Deep South----where one of the first black regiments, The Louisiana Native Guards, was called into service during the Civil War. The title of the collection refers to the black regiment whose role in the Civil War has been largely overlooked by history. As a child in Gulfport, Mississippi, in the 1960s, Trethewey could gaze across the water to the fort on Ship Island where Confederate captives once were guarded by black soldiers serving the Union cause. The racial legacy of the South touched Trethewey's life on a much more immediate level, too. Many of the poems in Native Guard pay loving tribute to her mother, whose marriage to a white man was illegal in her native Mississippi in the 1960s. Years after her mother's tragic death, Trethewey reclaims her memory, just as she reclaims the voices of the black soldiers whose service has been all but forgotten. Trethewey's resonant and beguiling collection is a haunting conversation between personal experience and national history.
Poems New and Collected by
Poems New and Collected: 1957-1997 is the definitive, complete collection of poetry by Nobel Prize-winning poet Wislawa Szymborska. Described by Robert Hass as "unquestionably one of the great living European poets" and by Charles Simic as "one of the finest poets living today," Szymborska mesmerizes her readers with poetry that captivates their minds and captures their hearts. This is the book that her many fans have been anxiously awaiting, including 164 poems in all, as well as the full text of her Nobel acceptance speech of December 7, 1996, in Stockholm. Beautifully translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh, who won a 1996 PEN Translation Prize for their work, this volume is a must-have for all readers of poetry.
Nepantla: an Anthology for Queer Poets of Color by 
An Anthology of Vietnamese Poems by
This anthology brings together 1000 years of Vietnamese poems. Comprising more than 300 poems by 150 poets, the collection is organized around nine main themes that include Vietnamese views of society, responses to foreign influences, and the role of art in life.
19 Varieties of Gazelle by
"Tell me how to live so many lives at once ..." Fowzi, who beats everyone at dominoes; Ibtisam, who wanted to be a doctor; Abu Mahmoud, who knows every eggplant and peach in his West Bank garden; mysterious Uncle Mohammed, who moved to the mountain; a girl in a red sweater dangling a book bag; children in velvet dresses who haunt the candy bowl at the party; Baba Kamalyari, age 71; Mr. Dajani and his swans; Sitti Khadra, who never lost her peace inside. Maybe they have something to tell us. Naomi Shihab Nye has been writing about being Arab-American, about Jerusalem, about the West Bank, about family all her life. These new and collected poems of the Middle East -- sixty in all -- appear together here for the first time.
A Cruelty Special to Our Species by
A piercing debut collection of poems exploring gender, race, and violence from a sensational new talent In her arresting collection, urgently relevant for our times, poet Emily Jungmin Yoon confronts the histories of sexual violence against women, focusing in particular on Korean so-called "comfort women," women who were forced into sexual labor in Japanese-occupied territories during World War II. In wrenching language, A Cruelty Special to Our Species unforgettably describes the brutalities of war and the fear and sorrow of those whose lives and bodies were swept up by a colonizing power, bringing powerful voice to an oppressed group of people whose histories have often been erased and overlooked. "What is a body in a stolen country," Yoon asks. "What is right in war." Moving readers through time, space, and different cultures, and bringing vivid life to the testimonies and confessions of the victims,Yoon takes possession of a painful and shameful history even while unearthing moments of rare beauty in acts of resistance and resilience, and in the instinct to survive and bear witness.
Complete Poems by
Containing more than three hundred poems, including nearly a hundred previously unpublished works, this unique collection showcases the intellectual range of Claude McKay (1889-1948), the Jamaican-born poet and novelist whose life and work were marked by restless travel and steadfast social protest. McKay's first poems were composed in rural Jamaican creole and launched his lifelong commitment to representing everyday black culture from the bottom up. Migrating to New York, he reinvigorated the English sonnet and helped spark the Harlem Renaissance with poems such as "If We Must Die." After coming under scrutiny for his communism, he traveled throughout Europe and North Africa for twelve years and returned to Harlem in 1934, having denounced Stalin's Soviet Union. By then, McKay's pristine "violent sonnets" were giving way to confessional lyrics informed by his newfound Catholicism. McKay's verse eludes easy definition, yet this complete anthology, vividly introduced and carefully annotated by William J. Maxwell, acquaints readers with the full transnational evolution of a major voice in twentieth-century poetry.
Conflict Resolution for Holy Beings by
A musical, magical, resilient volume from the first Native American Poet Laureate of the United States. In these poems, the joys and struggles of the everyday are played against the grinding politics of being human. Beginning in a hotel room in the dark of a distant city, we travel through history and follow the memory of the Trail of Tears from the bend in the Tallapoosa River to a place near the Arkansas River. Stomp dance songs, blues, and jazz ballads echo throughout. Lost ancestors are recalled. Resilient songs are born, even as they grieve the loss of their country. Called a "magician and a master" (San Francisco Chronicle), Joy Harjo is at the top of her form in Conflict Resolution for Holy Beings. Finalist for the Griffin Poetry Prize
The Essential Haiku: Versions of Busho, Bason, and Issa by
American readers have been fascinated, since their exposure to Japanese culture late in the nineteenth century, with the brief Japanese poem called the hokku or haiku. The seventeen-syllable form is rooted in a Japanese tradition of close observation of nature, of making poetry from subtle suggestion. Infused by its great practitioners with the spirit of Zen Buddhism, the haiku has served as an example of the power of direct observation to the first generation of American modernist poets like Ezra Pound and William Carlos Williams and also as an example of spontaneity and Zen alertness to the new poets of the 1950's. This definite collection brings together in fresh translations by an American poet the essential poems of the three greatest masters: Matsuo Basho in the seventeenth century; Yosa Buson in the eighteenth century; and Kobayashi Issa in the early nineteenth century. Robert Haas has written a lively and informed introduction, provided brief examples by each poet of their work in the halibun, or poetic prose form, and included informal notes to the poems. This is a useful and inspiring addition to The Essential Poets series.
The Wild Iris by
Winner of the Nobel Prize in Literature Winner of the Pulitzer Prize From Pulitzer Prize-winning poet Louise Glück, a stunningly beautiful collection of poems that encompasses the natural, human, and spiritual realms Bound together by the universal themes of time and mortality and with clarity and sureness of craft, Louise Glück's poetry questions, explores, and finally celebrates the ordeal of being alive.
Home Body by
A revised hardcover edition of the #1 New York Times bestseller home body by rupi kaur, author of the #1 New York Times bestsellers milk and honey and the sun and her flowers. Rupi's long-awaited hardcover edition debuts exclusive poems and is beautifully clothbound and foil stamped. rupi kaur constantly embraces growth, and in home body, she walks readers through a reflective and intimate journey visiting the past, the present, and the potential of the self. home body is a collection of raw, honest conversations with oneself - reminding readers to fill up on love, acceptance, community, family, and embrace change. illustrated by the author, themes of nature and nurture, light and dark, rest here. i dive into the well of my body and end up in another world everything i need already exists in me there's no need to look anywhere else - home
Tracking the Fox by
1st Place Winner of The Poetry Box Chapbook Prize, 2022 In Tracking the Fox, Rosalie Sanara Petrouske weaves a tale of family ties and history. The poems are steeped in her Native American heritage and in the natural lore her Ojibwe father taught her. Skilled in descriptive writing, she allows the readers to see waterfalls, hear winds howling, and smell delicate flowers in full bloom. They will walk with her and her father through fields of native grasses, along snowy animal tracks, and down wooded paths. As you read these poems, Tracking the Fox, draws you into Rosalie's story and leaves you a little closer to the natural world. Early Praise: "The poems in Tracking the Fox unfold at the slow pace of a hike in the woods, inviting the pleasures and joys of nature, while never turning away from the shared struggles and pain of the poet's Ojibwe heritage. Hers is a fearless language that holds it all, like the black ash basket she weaves with her daughter, welcoming every reader with each personal, conversational, and precise poem. This is an ambitious, necessary voice committed to truth-telling and the naming of creatures, large and small, that make up our world. In 'The Sky I Was Born Under, ' written in homage to U.S. Poet Laureate Joy Harjo's piece of the same name, she describes the scene of her own birth, ending with the lines: 'I wailed for the first time, my voice/ ricocheted in the stillness, / and all the forest creatures paused to listen.' Tracking the Fox will cause us all to pause and listen to the hard-won work of this poet coming into her own as a Native American woman and mother, promising: 'we shall let our voices be heard.'"-James Crews, contest judge, poet, editor of How to Love the World "Tracking the Fox gives us poems to read and reread, both for the beauty of their immersion in nature and for the way they help to dissolve 'deep...ancestral pain.'"-Dr. Terry Bohnhorst Blackhawk, author One Less River, Kresge Arts in Detroit Literary Fellow "I admire Petrouske's voice, for it holds tension, making the reader eager for every reverberating, often haunting, ending."-Janine Certo, author of O Body of Bliss, winner, Longleaf Press Book Contest in Poetry (2022) "Take these [poems] outside and sit with them and you will be all the better for it. These heal what needs healing."-Michael Delp, Co-editor of Made in Michigan, Wayne State University Press
Blessing the Boats: New and Selected Poems 1988-2000 by
The long-awaited collection by one of the most distinguished poets working today.
Selected Poems by
Selected Poems is the classic volume by the distinguished and celebrated poet Gwendolyn Brooks, winner of the 1950 Pulitzer Prize, and recipient of the National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters. This compelling collection showcases Brooks's technical mastery, her warm humanity, and her compassionate and illuminating response to a complex world. This edition also includes a special PS section with insights, interviews, and more--including a short piece by Nikki Giovanni entitled "Remembering Gwen." By 1963 the civil rights movement was in full swing across the United States, and more and more African American writers were increasingly outspoken in attacking American racism and insisting on full political, economic, and social equality for all. In that memorable year of the March on Washington, Harper & Row released Brooks's Selected Poems, which incorporated poems from her first three collections, as well as a selection of new poems. This edition of Selected Poems includes A Street in Bronzeville, Brooks's first published volume of poetry for which she became nationally known and which led to successive Guggenheim fellowships; Annie Allen, published one year before she became the first African American author to win the Pulitzer Prize in any category; and The Bean Eaters, her fifth publication which expanded her focus from studies of the lives of mainly poor urban black Americans to the heroism of early civil rights workers and events of particular outrage--including the 1955 Emmett Till lynching and the 1957 school desegregation crisis in Little Rock, Arkansas.
The Black Unicorn: Poems by
Rich continues: "Refusing to be circumscribed by any simple identity, Audre Lorde writes as a Black woman, a mother, a daughter, a Lesbian, a feminist, a visionary; poems of elemental wildness and healing, nightmare and lucidity. Her rhythms and accents have the timelessness of a poetry which extends beyond white Western politics, beyond the anger and wisdom of Black America, beyond the North American earth, to Abomey and the Dahomeyan Amazons. These are poems nourished in an oral tradition, which also blaze and pulse on the page, beneath the reader's eye."
My Voice: a Decade of Poems from the Poetry Translation Centre by
As this gloriously diverse, revelatory selection of translations from the Poetry Translation Centre's first decade proves, nothing has invigorated poetry in English more than translation. Here you will find 111 brilliant poems translated from 27 different languages (ranging from Arabic to Zapotec: all the original scripts are included) by 45 of the world's leading poets. Arranged on a journey from exile to ecstasy, these powerful poems have been co-translated by some of the UK's best-loved poets including Jo Shapcott, Sean O'Brien, Lavinia Greenlaw, W.N. Herbert, Mimi Khalvati and Nick Laird. Founded by Sarah Maguire, the Poetry Translation Centre aims to transform English verse through engaging with the rich poetic traditions of the UK's recent immigrant communities for whom poetry is of overwhelming importance. Reading these Somali, Afghan, Sudanese and Kurdish poets (26 countries are represented), you will understand why their scintillating and heartbreaking poems inspire such devotion.
Centres of Cataclysm: Celebrating Fifty Years of Modern Poetry in Translation by
Centres of Cataclysm celebrates the fifty-year history of Modern Poetry in Translation, one of the world's most innovative and exciting poetry magazines. Founded in 1965 by Ted Hughes and Daniel Weissbort, MPT has constantly introduced courageous and revolutionary poets of the 20th and 21st century to English-speaking readers. Ted Hughes thought of MPT as an 'airport for incoming translations' - from the whole world, across frontiers of space and time. These are poems we cannot do without. The anthology is not arranged chronologically but, from a variety of perspectives, it addresses half a century of war, oppression, revolution, hope and survival. In so doing, it truthfully says and vigorously defends the human. In among the poems are illuminating letters, essays and notes on the poets, on the world in which they lived and on the enterprise of translating them.
House of Grace, House of Blood by
Intertwining a lyrical voice with historical texts, poet Denise Low brings fresh urgency to the Gnadenhutten Massacre. In 1782, a renegade Pennsylvania militia killed ninety-six pacificist Christian Delawares (Lenapes) in Ohio. Those who escaped, including Indigenous eyewitnesses, relayed their accounts of the atrocity. Like Layli Longsoldier's Whereas and Simon Ortiz's from Sand Creek, Low delves into a critical incident of Indigenous peoples' experiences. Readers will explore with the poet how trauma persists through hundreds of years, and how these peoples have survived and flourished in the subsequent generations. In a personal poetic treatment of documents, oral tradition, and images, the author embodies the contradictions she unravels. From a haunting first-person perspective, Low's formally inventive archival poetry combines prose and lyric, interweaving verse with historical voices in a dialogue with the source material. Each poem builds into a larger narrative on American genocide, the ways in which human loss corresponds to ecological destruction, and how intimate knowledge of the past can enact healing. Ultimately, these poems not only reconstruct an important historical event, but they also put pressure on the gaps, silences, and violence of the archive. Low asks readers to question not only what is remembered, but how history is remembered--and who is forgotten from it. Reflecting on the injustice of the massacre, the Shawnee leader Tecumseh lamented that though "the Americans murdered all the men, women, and children, even as they prayed to Jesus . . . no American ever was punished, not one." These poems challenge this attempted erasure.
Things You May Find Hidden in My Ear by
Winner of the Palestine Book Award and the American Book Award National Book Critics Circle Award for Poetry Finalist Shortlisted for the 2022 Walcott Poetry Prize "Written from his native Gaza, Abu Toha's accomplished debut contrasts scenes of political violence with natural beauty."--The New York Times In this poetry debut Mosab Abu Toha writes about his life under siege in Gaza, first as a child, and then as a young father. A survivor of four brutal military attacks, he bears witness to a grinding cycle of destruction and assault, and yet, his poetry is inspired by a profound humanity. These poems emerge directly from the experience of growing up and living in constant lockdown, and often under direct attack. Like Gaza itself, they are filled with rubble and the ever-present menace of surveillance drones policing a people unwelcome in their own land, and they are also suffused with the smell of tea, roses in bloom, and the view of the sea at sunset. Children are born, families continue traditions, students attend university, and libraries rise from the ruins as Palestinians go on about their lives, creating beauty and finding new ways to survive. Accompanied by an in-depth interview (conducted by Ammiel Alcalay) in which Abu Toha discusses life in Gaza, his family origins, and how he came to poetry. Praise for Things You May Find Hidden in My Ear: "Mosab Abu Toha is an astonishingly gifted young poet from Gaza, almost a seer with his eloquent lyrical vernacular ... His poems break my heart and awaken it, at the same time. I feel I have been waiting for his work all my life."--Naomi Shihab Nye "Though forged in the bleak landscape of Gaza, he conjures a radiance that echoes Miłosz and Kabir. These poems are like flowers that grow out of bomb craters and Mosab Abu Toha is an astonishing talent to celebrate."--Mary Karr "Mosab Abu Toha's Things You May Find Hidden in My Ear arrives with such refreshing clarity and voice amidst a sea of immobilizing self-consciousness. It is no great feat to say a complicated thing in a complicated way, but here is a poet who says it plain: 'In Gaza, some of us cannot completely die.' Later, 'This is how we survived.' It's remarkable. This is poetry of the highest order."--Kaveh Akbar
Cemetery Ink by
In poems of compassion and social justice, Mihaela Moscaliuc probes borders and memory to work through, and further complicate, understandings of belonging--from places (including her native Romania) and histories, to ways of knowing, loving, and grieving. If the wounded populate these poems, so too do goats, black swans, centipedes, dismembered dolls, and wandering wombs. The ekphrastic sequence on Rousseau's The Sleeping Gypsy honors stories of Roma people while addressing issues of (mis)representation and epistemic violence. As in previous collections, cemeteries become sites of power, holding the living accountable.
Spirit Boxing by
In Spirit Boxing, Weaver revisits his working class core. The veteran of fifteen years as a factory worker in his native Baltimore, he mines his own experience to build a wellspring of craft in poems that extend from his life to the lives that inhabit the whole landscape of the American working class. He writes with an intimacy that is unique in American poetry, and echoes previous comparisons of his oeuvre to that of Walt Whitman. The singularity of his voice resonates here through the prism of his realization of self through a lifelong project of the integration of American and Chinese culture. The work is Daoist in influence and structure as it echoes both a harmonic realization of context and the intuitive and transcendent dance of body, mind, and spirit.
Corpse Whale by
A self-proclaimed "vessel in which stories are told from time immemorial," poet dg nanouk okpik seamlessly melds both traditional and contemporary narrative, setting her apart from her peers. The result is a collection of poems that are steeped in the perspective of an Inuit of the twenty-first century--a perspective that is fresh, vibrant, and rarely seen in contemporary poetics. Fearless in her craft, okpik brings an experimental, yet poignant, hybrid aesthetic to her first book, making it truly one of a kind. "It takes all of us seeing, hearing, touching, tasting, and smelling to be one," she says, embodying these words in her work. Every sense is amplified as the poems, carefully arranged, pull the reader into their worlds. While each poem stands on its own, they flow together throughout the collection into a single cohesive body. The book quickly sets up its own rhythms, moving the reader through interior and exterior landscapes, dark and light, and other spaces both ecological and spiritual. These narrative, and often visionary, poems let the lives of animal species and the power of natural processes weave into the human psyche, and vice versa. Okpik's descriptive rhythms ground the reader in movement and music that transcend everyday logic and open up our hearts to the richness of meaning available in the interior and exterior worlds.